sentimentalist

  사랑이라는 건 하나하나 신경 써주는 것이 아닌가 싶다. 그 대상이 큰고 작은 것은 중요한 점이 아니다. 단지, 내가 그 대상에 관심을 가지고 그 혹은 그녀의 입장에서 생각해 주는 것이 중요한 것이다. 말로 너무 쉽게 할 수 있는 "배려"지만, 마음으로 신경써 준다는 것은 익숙해져 있거나 몸에 베어있는 사람이 아니라면 결코 쉽게 할 수 없는 일이다.

배려 配慮 care; concern; consideration; [진력] trouble; [알선] good offices 하다 take the trouble; consider
·세심한 배려 careful concern; thoughtful consideration
·…의 배려로 through the good offices of ((a person))
·배려하여 주셔서 감사합니다 I am very much obliged to you./Thank you very much for your trouble[what you have done for me].

  "배려"라는 단어로 네이버 사전검색을 한 결과이다. 비슷한 단어가 아니냐고 생각할 지 모르지만 우리가 아는 "배려"라른 단어의 뉘앙스를 가지고 있는 영어 단어는 없다고 봐도 되지 않을까 싶을 정도로 느낌이 다르다. 사랑하는 사람에게 우리가 해줄 수 있는 최소한의 것, 바로 "배려"이다. 오늘 연인과 다투었다면, 마음을 가라앉히고 그 혹은 그녀의 입장에서 한번만 더 생각해 보자.

- NoPD -